中苏商品交易中心为提升公司国际化水平、助力双向高质量开放

　　中苏商品交易中心为提升公司国际化水平、助力双向高质量开放不日，主题结算公司正式宣布《中债债券交易统计目标外率 第1局部：基本因素》（英文版）（Q/CCDC 00008.1—2023）、《中债债券交易统计目标外率 第2局部：统计监测目标》（英文版）（Q/CCDC 00008.2—2023）两项企业轨范。

　　本次宣布的这两项轨范的英文版，环绕主题结算公司债券交易全流程任事界限，通过对常用基本数据新闻和统计目标的梳理、提炼和总结，修建了债券交易统计监测目标体例，造成了中债债券交易统计目标外率。

　　主题结算公司行动邦度要紧金融基本举措，慎密对接邦度金融怒放策略，正在邦际化界限踊跃开荒革新，为债市怒放深化供给了一切赞成与保护。为提拔公司邦际化秤谌、助力双向高质料怒放，主题结算公司造成《中债债券交易统计目标外率 第1局部：基本因素》（英文版）与《中债债券交易统计目标外率 第2局部：统计监测目标》（英文版），以便更好地赞成和任事境外里商场投资者，便当其认识银行间债券商场和主题结算公司的债券交易统计监测产物和任事，吸引境外投资者踊跃深远参预中邦债券商场，陆续提拔主题结算公司对外任事秤谌，鞭策债券商场怒放向更高质料、更可陆续的宗旨发达。

　　他日，主题结算公司将陆续闭怀债券界限轨范扶植，一切提拔产物任事质料，助力金融业高质料发达。